Halloween
Letztes Jahr hatte ich ja nicht wirklich Zeit, Halloween zu feiern, da war alles noch zu neu. Aber dieses Mal gab es das volle Programm: Zuerst Kostümparty am Wochenende vor Halloween. Wer erkennt mein Kostüm?
Am Mittwoch ging’s dann verkleidet zur Arbeit. So ein Schnurbart ist verdammt unpraktisch, sage ich Euch. Besonders beim Mittagessen! Nachmittags gabs dann “Googleween” mit Kostüm-Contest. Die Figur mit dem großen Kopf kam auf Platz drei, glaube ich. Wer weiß, aus welcher Spielekonsole sie stammt?
Und Abends dann der traditionelle Höhepunkt: Trick or Treat. Die kleinen Kindern ziehen verkleidet durch die Nachbarschaft und klingeln bei allen mit Kürbissen erleuchteten Häusern. Auf die Frage “Trick or Treat?” (die deutsche Übersetzung ist wohl: “Süßes oder Saures?”) gibt man den Kindern dann ein paar Süßigkeiten. Bei uns mussten sich Vida und Susan immer erst einigen, wer die Tür öffnen darf. Bei den vielen niedlichen Kostümen, kann man das aber auch gut verstehen.
Die Kürbisse haben wir übrigens selbst geschnitzt, das mittlere Gesicht stammt von Vida und mir!
Trackbacks
Use this link to trackback from your own site.
Hui… Halloween… glücklicherweise (?) ist das in Belgien eher noch weniger verbreitet als in Deutschland (keine Kinder, keine Kürbisse…). Dafür war hier die drauffolgenden Tage frei
Qvr Svthe zvg qrz tebßra Xbcs fvrug zve frue jvr nhf are Jvv ragynhsra nhf?